|
M e i n e B ü c h e r
|
|
|
Eine Sammlung der bislang in Deutschland unveröffentlichten Märchen der Tsakonen, einem der ältesten, dorischen Volksstämme Arkadiens (Griechenland). Es handelt sich um 43 Volksmärchen aus ehemals mündlicher Überlieferung. Da bewusst auf eine sprachliche Glättung, soweit dies möglich war, verzichtetet wurde, spiegeln sie in ihrer bunten Vielfalt sowohl die unterschiedlichsten Bereiche des alltäglichen Lebens, mit all seinen Sorgen, Ängsten und Nöten, als auch die verbale, kreative Kraft des teils derben Humor ihrer meist einfachen Erzähler wider. Im Anhang des teils zweisprachigen Bandes befinden sich die Klassifizierung der 43 Märchen sowie eine Abhandlung über Arkadia und die Tsakonen. |
|
|
|
In diesem ersten Band, einer geplanten mehrbändigen Sammlung internationaler Frauenmärchen, wende ich mich bewusst den einzelnen Charakteren der von mir so geliebten Märchenschwestern zu. So unterschiedlich ihre Geschichten auch sind, so unterschiedlich ist auch das Wesen jeder einzelnen dieser Heldinnen. Bedingt ist dies durch die Herkunftsländer und die Entstehungsepochen der jeweiligen Märchen. Dessen ungeachtet, am Ende wissen sie sich stets mit einer gehörigen Portion Witz und Couragiertheit zu behaupten und so ihre Interessen und ihr Begehren, auch gegen eine vermeintlich überlegene Männerwelt, klug und entschlossen durchzusetzen. |
|
Wie auch bei Menschen - Schwestern üblich, so sind auch die Märchenfrauen dieses zweiten Bandes wieder von unterschiedlichsten Charakteren. Jede hat ihr eigenes Temperament, ihr eigenes Naturel. Ob es sich um die jungen, noch unbedarften Märchen - Töchter, um schicksalhafte, starke, kluge, treue und liebende Märchen-Frauen handelt oder gar um die Listenreichen und Alten. Stets sind sie geheimnisvoll, entschlossen, hin und wieder sogar himmlisch, doch dann auch wieder schlau, ja fast teuflisch. |
|
|
Winter, wer denkt da nicht gerne an die Behaglichkeit eines warmen Zimmers in kalter Jahreszeit. Sinnend sitzt man, an manchem der langen Abende, beim Kamin und schaut in die Flammen des Feuers oder in das einer flackernden Kerze. Die Gedanken gehen vielleicht zurück zu Begegnungen und Begebenheiten des vergehenden Jahres. Oder man blickt den geheimnisvoll knisternden Funken nach, die mit dem Rauch aufsteigen und zu den Sternen fliegen. Gerade die richtige Stimmung zum Träumen, von vergangenen Zeiten, von alten Geschichten und von Märchen. Denn Winterzeit ist Märchenzeit. * Ein wunderbares Geschenk zur Winterzeit, nicht nur für Kinder
|
|
Ich habe mein zweites Landfrauen -Märchenbuch unter dem gleichnamigen Motto wie eines meiner beliebten Erzählprogramme zusammengefasst: "Lustige Märlein von listigen Weibern". Recht häufig wird darin vom Kampf der Geschlechter um die Herrschaft im Ehealltag und im Haus berichtet. Meist sind es die Gegensätzlichkeiten der Paare, wie zum Beispiel "klug und töricht", "gescheit und dumm", "reich und arm", "alt und jung", "schön und hässlich", die den Konflikt aufkommen lassen, welcher dann in einem exemplarischen Geschlechterkampf mit meist sehr drastischen Mitteln ausgetragen wird.
|
|
|
|
Als Erzählerin wurde ich von meinen Zuhörerinnen häufig gefragt: "Gibt es denn kein Märchenbuch, in dem wir die von Ihnen erzählten Frauenmärchen auch einmal nachlesen können, ohne gleich ein ganzes Dutzend Bücher kaufen zu müssen?"
Das nahm ich zum Anlass, das erste Landfrauen - Märchenbuch herauszugeben, welches auch Märchen aus meinem Erzählprogramm "Sheherasades kluge Schwestern" enthält. |
|
Das vorliegende Buch ist eine Zusammenstellung von weniger bekannten Volksmärchen aus aller Welt. Sie handeln vom Essen und Trinken, von Kraut und Kräutlein, vom Genießen, von der Weisheit und natürlich auch vom Wein. Frei vortragen, bei Veranstaltungen wie der "Märchenhafte Weinprobe" oder " Märchen und Menü", werden sie vom Publikum immer wieder gerne gehört.
Alle Märchen dieses Bandes wurden von mir bearbeitet und spiegeln so meinen typischen Erzählstil wider. * Dieses Buch eignet sich auch als besonderes Geschenk für alle Weinliebhaber.
|
|
|
In Zusammenarbeit mit dem |
|
